Livros no varal,ideias no ar.
Livros no varal,Italo Calvino · Itália · @companhiadasletras
Leitura extremamente difícil. Apesar de a escrita não ser complexa, exige um grande esforço interpretativo. Gostei mais dos diálogos de Marco Polo e Khan do que propriamente das descrições das cidades.
“Os outros lugares são espelhos em negativo. O viajante reconhece o pouco que é seu descobrindo o muito que não teve e o que não terá.”
posição 148 · uma de 13 frases marcadas neste livro
Os desejos agora são recordações.posição 121
Uma descrição de Zaíra como é atualmente deveria conter todo o passado de Zaíra. Mas a cidade não conta o seu passado, ela o contém como as linhas da mão, escrito nos ângulos das ruas, nas grades das janelas, nos corrimãos das escadas, nas antenas dos para-raios, nos mastros das bandeiras, cada segmento riscado por arranhões, serradelas, entalhes, esfoladuras.posição 145
Os outros lugares são espelhos em negativo. O viajante reconhece o pouco que é seu descobrindo o muito que não teve e o que não terá.posição 148
As cidades, como os sonhos, são construídas por desejos e medos, ainda que o fio condutor de seu discurso seja secreto, que as suas regras sejam absurdas, as suas perspectivas enganosas, e que todas as coisas escondam uma outra coisa.posição 389
Não existe linguagem sem engano.posição 410
As suas cidades não existem. Talvez nunca tenham existido. Certamente não existirão nunca mais. Por que enganar-se com essas fábulas consolatórias?posição 493
(...) jamais se deve confundir uma cidade com o discurso que a descreve.posição 513
A mentira não está no discurso, mas nas coisas.posição 526
É o humor de quem a olha que dá a forma à cidade de Zemrude.posição 555
Todas as vezes que descrevo uma cidade digo algo a respeito de Veneza.posição 683
Eu falo, falo — diz Marco —, mas quem me ouve retém somente as palavras que deseja.posição 1033
Quem comanda a narração não é a voz: é o ouvido.posição 1082
Existem duas maneiras de não sofrer. A primeira é fácil para a maioria das pessoas: aceitar o inferno e tornar-se parte deste até o ponto de deixar de percebê-lo. A segunda é arriscada e exige atenção e aprendizagem contínuas: tentar saber reconhecer quem e o que, no meio do inferno, não é inferno, e preservá-lo, e abrir espaço.posição 1247