Julio Cortázar · Argentina · @civilizacaobrasileira
Não andava numa boa fase de leituras. Algumas vezes, perdemos o ritmo e o interesse. Esse livro me retomou o prazer. E o curioso é que o estilo não é exatamente o que eu definiria como o meu gosto. Em algumas passagens, Cortázar é expansivo, com frases longas e que descrevem em detalhe o cenário (108 palavras numa mesma frase). Em outras, é um mestre da concisão, como no célebre Amor 77 (só 40 palavras em um conto). É um texto inteligente, que engaja o leitor. Sobretudo, é muito engraçado. Eu me diverti muito lento as impressões do tal Lucas (um alter ego do autor? E todos os personagens não o são?), argentino expatriado com opiniões firmes sobre a vida no campo, médicos, literatura, arte e argentinidade. Essa edição está esgotada, eu comprei em um sebo para presentear um Lucas. Comecei a ler no passado, deixei de lado, e retomei agora, com grande prazer. Fica também uma pontinha de inveja dos argentinos. É como se fosse o Messi...não dá pra torcer contra. Só resta admirar a excelência.
“Um livro, uma comédia, uma sonata não precisam de regresso nem de banho; é aí que atingimos toda a nossa altura, onde somos o mais que podemos ser”
p. 38 · uma de 19 frases marcadas neste livro
Não se trata de escrever para os outros e sim para si mesmo, mas o si mesmo também tem que ser os outrosp. 26
E depois de fazer tudo o que fazem, os dois se levantam, tomam banho, passam talco, passam perfume, se penteiam, se vestem, e assim vão voltando progressivamente a ser o que não sãop. 105
Quase sempre começa igual, notável concordância política em um monte de coisas e grande confiança recíproca, mas em determinado momento os militantes não literários vão se dirigir amavelmente aos militantes literários e expor a eles pela arquienésima vez a questão da mensagem, do conteúdo inteligível pelo maior número de leitores (ou auditores ou espectadores, mas principalmente de leitores, ah, sim).p. 159
Lucas corre para ver e aproveita para dar o fora, mas se depara com o setor masculino da família Salinsky e no meio o velho Salinsky que caiu da cadeira e o trouxeram porque moram ao lado e não é o caso de incomodar o doutor se não tiver fratura no cóccix ou coisa piorp. 16
Do meu passaporte gosto das páginas das renovações e dos carimbos de vistos redondos / triangulares / verdes / quadrados / pretos / ovais / vermelhos; da minha imagem de Buenos Aires a barca sobre o Riachuelo, a praça Irlanda, os jardins da Agronomia, alguns cafés que talvez não existam mais, uma cama num apartamento em Maipú quase esquina com Córdoba, o cheio e o silêncio do porto à meia-noite no verão, as árvores da praça Lavallep. 19
Tem vontade de rir cada vez que pega uns e outros, que pega a si mesmo petulante e argentino até a morte, porque sua argentinidade felizmente é outra coisa mas dentro dessa coisa às vezes boiam pedacinhos de louro ('sejam eternos os') e então Lucas em plena King's Road ou na esplanada de Havana ouve a própria voz entre as vozes de amigos dizendo coisas assim como quem não conhece o assado de tira argentino não sabe o que é carne, nem doce que compare ao doce de leite nem coquetel como o Demaría que servem no La Fragata (ainda, leitor?) ou no Saint James (ainda, Susana?)p. 21
Lucas percebe que não há nada a fazer, já está de novo no pátio, o cartão-postal continua preso para sempre na beira do espelho do tempo, pintado a mão com sua faixa de pombinhos, com sua leve borda pretap. 24
...de repente há algo como um vidro sujo entre ele o que está lendop. 25
Fica difícil tomar gosto pelos concertos quando acontecem coisas assim, é bem melhor at homep. 30
Regiões de extrema delícia às nove e quarenta passarão a ser de desagrado às dez e meia, sabores que exacerbam o delírio incitariam o vômito se fossem propostos em cima de uma tolha de mesa. Isto (já) não é isto, porque eu (já) não sou eu (o outro eu)p. 31
Uma paisagem, um passeio no bosque, um mergulho numa cachoeira, um caminho entre as pedras só podem nos preencher esteticamente se temos a garantia do regresso à casa ou ao hotel, ao banho lustral, o jantar e o vinho, a conversa à mesa, o livro ou aos papeis, o erotismo que tudo resume e recomeçap. 37
Um livro, uma comédia, uma sonata não precisam de regresso nem de banho; é aí que atingimos toda a nossa altura, onde somos o mais que podemos serp. 38
Depois dos cinquenta anos começamos a morrer pouco a pouco em outras mortesp. 115
...as pessoas vão ao cinema para se esquecer de si mesmas, e um crepúsculo leva exatamente ao contrário, é a hora talvez em que nos vemos um pouco mais nus, comigo em todo caso acontece, e é penoso e útil; talvez outros também aproveitem, nunca se sabep. 121
É ela outra vez, não mais seu corpo de leite entrelaçado com o corpo que a abre e a penetra, mas graciosamente exposto à luz de uma janela ao anoitecer, virado quase de perfil para uma pintura de cavalete que o último sol lambe com laranja e âmbarp. 129
A dura, irresistível mão do passado o empurrou para a rua, meteu-o na Casa Iriberri, e nessa noite ouviu o disco e acho que chorou por muitas coisas, sozinho em seu quarto e bêbado de autocompaixão e de grapa catamarquenha que é conhecidamente lacrimogêneap. 133
...sua consciência pesada tem tanta insônia quanto elep. 157
linguagem e invenção são inimigas fraternais e dessa luta nasce a literaturap. 161
...em primeiríssimo lugar a linguagem é um meio, como sempre, mas esse meio é mais que meio, é no mínimo três quartosp. 160